翻译硕士
学制二年 代码：055100
专业介绍
本专业旨在培养具备掌握扎实的翻译理论知识及语言基础，具有广博的专业知识储备、较强的语言运用能力、熟练的翻译操作技能、能胜任不同专业领域所需的高级口笔译工作，并能适应全球经济一体化及提高国家国际竞争力的需要、适应国家经济、文化、社会建设需要的高层次、应用型、专业性口笔译人才。
主要课程
翻译学、口译理论与技巧、交替传译、基础笔译、高级笔译、同声传译、翻译研究方法与论文写作、商务笔译、商务口译、计算机辅助翻译、口译观摩与赏析、口译工作坊、文学翻译、专题笔译/CAT、中国语言文化等等。
办学特色
在办学方面，注重从我校的办学特点和市场需求出发，在教学大纲制定、课程设置、教师队伍建设、培养模式、设备配置等方面的工作均围绕紧紧围绕人才培养目标展开，同时注重突出我校在经济贸易方面的特色，力求突出经贸特色与口、笔译专业化，培养高层次、应用型、专业性的口笔译人才。
就业方向
本专业的研究生毕业以后，可选择在国家机关、企事业单位、国际机构和跨国组织从事商务、外事、管理、翻译等工作。
|