一、培养目标
本专业培养具有较高的人文素养、扎实的英语语言功底、系统掌握学科领域内的基础理论和专门知识及基本的科学研究方法、掌握基本的商务知识和业务操作技能、具备较高的跨文化沟通能力、具有创新精神和实践能力、能胜任在高校、科研单位、国家机关、企事业单位、国际和跨国组织从事教学、科研、外事、管理以及其它与本学科相关工作的国际化、创新型高级专门人才。
二、研究方向
1．商务英语
2．跨文化交际
三、学习年限
本专业学制为3年。学生在标准学制年限内提前修满教学计划规定的课程和学分，符合毕业条件，经批准可提前1年毕业。
在修读年限内，学生按照专业教学计划的要求，修满规定的学分即获得毕业资格。
四、课程设置及学分要求
1.课程分为必修课（包括公共课、专业基础课、专业课）和选修课。学院要求学生在导师指导下选修课程。
2.研究生最低学分要求为42学分。
其中：必修课为24学分，
选修课为18学分，
在导师指导下选择本教学计划所列的选修课应不少于3门课程。
3.课程考核方式分为考试与考查。公共课、专业基础课采用考试方式，其他课程考核方式由任课教师根据课程内容自行选择，经学院主管领导批准后确定。
4.必修课成绩达到70（含）以上，其他课程的成绩不低于60分，才有资格申请硕士学位。
5.补修课程
跨专业考生以及同等学力考生应补修2门以上本科阶段核心课程，不计学分。补修形式及课程需由导师和学院同意。
五、培养方式
1、在导师负责的前提下，充分发挥集体培养的作用，必要时采用导师小组的培养方式。导师要按照学校有关规定履行职责，做到因材施教，教书育人，全面关心研究生的成长。
2、教学方式除了教师授课外，可根据课程特点、性质采取专题讨论等合适的教学方式。鼓励学生参与教学和课堂讨论，以培养学生独立思考、独立工作的能力。
六、必修环节
1.社会实践
社会实践安排在第4-5学期，时间3-6个月。入学前已有一年以上工作经历的学生可以申请免修社会实践，但需提交相应证明。免修社会实践的学生应更多地参加科研实践，并提交相应科研成果。
2.科研实践
学生在校期间，应积极进行科研活动，潜心学术研究，除参加导师所从事的课题研究项目外，还应参加校内、外组织的不少于10次的学术活动，填写科研实践报告记录册。
3.论文发表
毕业论文答辩前在公开刊物（正刊）上独立发表至少一篇3000字以上本专业研究领域内的学术论文。
4.中期考核
中期考核是在研究生课程学习基本结束之后，论文开题之前，以研究生的培养计划为依据，对研究生的学习成绩、政治思想、科研能力等方面进行的一次综合考核。研究生中期考核工作在第三学期末完成，具体程序见相关规定。
七、毕业论文与学位授予
毕业论文的选题应符合本专业的特点。论文选题、开题、写作均应在导师指导下进行。通过论文答辩后方可申请硕士学位。论文答辩和学位申请程序见相关规定。
本专业授予文学硕士学位。
外国语言学及应用语言学专业硕士研究生教学计划
院系：外语系 学科门类：文学 一级学科：外国语言文学
|
类 别
|
课 程 名 称
|
第一学期
|
第二学期
|
第三学期
|
开课
单位
|
备 注
|
|
学
时
|
学
分
|
学
时
|
学
分
|
学
时
|
学
分
|
|
必
修
课
|
公共课
|
第二外语（法语；日语）
|
64
|
2
|
64
|
2
|
|
|
本系
|
|
|
中国特色社会主义理论与实践研究
|
36
|
2
|
|
|
|
|
马克思主义学院
|
|
|
马克思主义与社会科学方法论
|
|
|
18
|
1
|
|
|
马克思主义学院
|
|
|
专业基础课
|
研究方法与论文写作
|
|
|
32
|
2
|
|
|
本系
|
|
|
普通语言学
|
32
|
2
|
|
|
|
|
本系
|
|
|
中西文化对比研究
|
32
|
2
|
|
|
|
|
本系或外聘
|
|
|
应用语言学
|
|
|
32
|
2
|
|
|
本系
|
|
|
专业课
|
方向一
|
国际商务理论与实务
|
|
|
32
|
2
|
|
|
经济学院
|
|
|
跨文化商务沟通
|
|
|
32
|
2
|
|
|
本系
|
|
|
商务语体学
|
|
|
|
|
32
|
2
|
本系
|
|
|
国际市场营销
|
32
|
2
|
|
|
|
|
经济学院
|
|
|
方向二
|
跨文化交际学
|
32
|
2
|
|
|
|
|
本系
|
|
|
跨文化交际实务
|
|
|
32
|
2
|
|
|
本系
|
|
|
翻译学
|
|
|
|
|
32
|
2
|
本系
|
|
|
人际沟通与谈判
|
|
|
32
|
2
|
|
|
本系
|
|
|
选
修
课
|
方向一
方向二
|
语篇分析
|
|
|
|
|
32
|
2
|
本系
|
|
|
心理语言学
|
|
|
32
|
2
|
|
|
本系
|
|
|
社会语言学
|
|
|
|
|
32
|
2
|
本系
|
|
|
语用学
|
|
|
|
|
32
|
2
|
本系
|
|
|
英语文体学
|
|
|
|
|
32
|
2
|
本系
|
|
|
西方文论
|
|
|
32
|
2
|
|
|
本系
|
|
|
英美小说专题
|
32
|
2
|
|
|
|
|
本系
|
|
|
英美戏剧专题
|
|
|
32
|
2
|
|
|
本系
|
|
|
英美诗歌专题
|
|
|
|
|
32
|
2
|
本系
|
|
|
美国自然文学
|
|
|
|
|
48
|
3
|
本系
|
|
|
世界文化文经典选读
|
|
|
32
|
2
|
|
|
本系
|
|
|
实践环节
|
社会实践
|
|
4-5学期
|
|
科研实践
|
|
1-5学期
|
|
论文发表
|
|
1-5学期
|
|
中期考核
|
|
第4学期
|
|
毕 业 论 文
|
|
5-6学期
|
|
补修课程
|
根据考生本科所学专业确定补修课程：补修课程一般为经济学专业核心课程.
|
附录：外国语言学与应用语言学专业硕士研究生主要参考书目
1、Biber, D. et al. Corpus Linguistics. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2001.
2、Bloomfield, L. Language. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000.
3、Bolton, K. & Kwok, H. Sociolinguistics Today. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000.
4、Chaffee, J. Thinking Critically. Houghton Mifflin Company, 1994.
5、Cook, V. Chomsky’s Universal Grammar: An Introduction. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000.
6、Croft, W. Typology and Universals. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000.
7、Crystal, D. and Davy, D. Investigating English Style. London: Longman, 1969.
8、Curme, G. Syntax. Boston: D.C. Heath and Company, 1931.
9、Fromkin, V. and Rodman, R. An Introduction to Language. New York: Holt, Rinehart and Winston, 1983.
10、Gee, J. P. An Introduction to Discourse Analysis: Theory and Method. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000.
11、Hudson, R. A. Sociolinguistics. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000.
12、Kennedy, G. An Introduction to Corpus Linguistics. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2001.
13、Lyons, J. Linguistic Semantics: An Introduction. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2001.
14、Peccei, J. S. Pragmatics. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000.
15、Radford, A. Sytax: A Minimalist Introduction. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000.
16、Radford, A. Transformational Grammar: A First Course. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000.
17、Radford, A. et al. Linguistics: An Introduction. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000.
18、Robins, R. H. A Short History of Linguistics 4th edition. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000.
19、Romaine, S. Language in Society-An Introduction to Sociolinguistics. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000.
20、Saussure, F. D. Course in General Linguistics. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000.
21、Slade, C. Form and Style: Research Papers, Reports, Theses 10th edition. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000.
22、Sperber, D. et al. Relevance: Communication and Cognition 2nd edition. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000.
23、Spolsky, B. Sociolinguistics. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000.
24、Steiner, G. After Babel. Aspects of Language and Translation. London: Oxford University Press, 1975.
25、Sternberg, D. An Introduction to Psycholinguistics. London: Longman, 1993.
26、Taylor, J. R. Linguistic Categorization: Prototypes in Linguistic Theory 2nd edition. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000.
27、Thornborrow, J. et al. Patterns in Language: Stylistics for Students of Language and Literature. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000.
28、Trudgill. P. Sociolinguistics: An Introduction to Language and Society. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000.
29、Ungerer, F. et al. An Introduction to Cognitive Linguistics. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000.
30、Verschueren, J. Understanding Pragmatics. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000.
31、Wardhaugh, R. An Introduction to Sociolinguistics. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000.
32、Wray, A. et al. Projects in Linguistics : A Practical Guide to Researching Language. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000.
33、Wright, L. et al. Stylistics: A Practical Coursebook. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000.
34、Yule, G. The Study of Language 2nd edition. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000.
35、桂诗春、宁春岩：《语言学方法论》，外语教学与研究出版社，1997。
36、刘润清：《外语教学中的科研方法》，外语教学与研究出版社，1998。
学术期刊
1、Applied Linguistics
2、Journal of Linguistics
3、Language
4、Language and Communication
5、Cognitive Linguistics
6、《外语教学与研究》
7、《外国语》
8、《现代外语》
9、《当代语言学》
10、《中国翻译》
11、《外语学刊》
12、《中国科技翻译》
13、《上海翻译》
附件：
2012年外国语言学及应用语言学专业硕士研究生培养方案.doc
 |
40e0ec33494b44c878cc479f79cc0b74.doc (119.00 KB) |
|